воскресенье, 26 февраля 2017 г.

Те, кому не повезло в Норвегии







Норвегия! Мечта! Интересная, высокооплачиваемая работа, светлые дома/квартиры в кредит, лучшее в мире (ОК, чем в России) образование, детсады без очереди, пособия, на которые можно жить припеваючи, люди светлые, улыбчивые, добрые и лояльные к инвалидам... А что с теми, кому в этой стране не повезло с тем, что написано выше? Возможно ли такое?

Тур-Эгил был оперирован в 12 лет. Ему был поставлен тонкий штырь, чтобы исправить ужасный сколиоз. "Уродина", постоянно слышал он себе вслед в школе. Учителя пытались покончить с издевательствами в его сторону, но все попытки только ухудшили ситуацию. Мама советовала не обращать внимание на это. В 14 лет он попал под опеку барневерн. В 17 лет получил квартиру и пособие. А в 18 сказка закончилась. Барневерн уже не занимается взрослыми. В одночасье Тур-Эгил лишился всего - места жительства, денег, помощи. 

NAV - социальная служба, в обязанности которой входит помощь подобным людям, констатировали, что он вполне может работать механиком. Однажды они спросили, кем он мечтал стать в детстве. Механиком, отвел он. Ну, и флаг тебе в руки... Примерно так и ответили ему в соцслужбе. 

То, что у него невероятная сложная форма сколиоза, с которой только сталкивались врачи, их не интересовало. Так же Тур-Эрик не может поворачиваться, поднимать более полу- килограмма, сам весит 35 кг, а если вдруг упадет, то сломается тонкий штырь в его организме, поддерживающий скелет. Врачи дали ему жизни от 5 до 10 лет - органы давят на штырь, и рано или поздно он сломается, и острая часть его пронзит сердце. Но мальчик предпочитает не думать об этом. Социальная служба - тоже. 




Много лет Тур-Эгил воевал с соцслужбами один, сейчас взялась ему помогать Моника Захариасен. Кто она - я не нашла в статье. Но история получила огласку в прессе, и вот уже социальная служба закопошилась, признала свои действия "не решительными", появилась надежда, что Тур-Эрик не будет скитаться по друзьям и экономить на витаминах и лекарствах, которые ему так необходимы.

I mange år har han kjempet aleneuten veiledning eller noen som har stått  forhanMen siden i fjor høst har han fått god hjelp fra Monica Zachariassen.
 Jeg har grått meg i søvn mer enn éi natt over det umenneskelige i situasjonenhansDet er nesten ikke til å tro hvordan har måttet kjempeuten å  den hjelpenhan har krav .
Hun blar opp ei tykk mappe med papirer og korrespondanse mellom Thor Egil ogdet offentlige hjelpeapparatet.

Jernstanga i ryggen til Thor-Egil (21) kommer til å knekke. Han lever på fattiggrensa, veier 35 kilo, uten penger tilmat og medisiner han så sårttrenger


***************************************************************************

Комментариев нет:

Отправить комментарий